«Лаборатория Касперского» представила азбуку кибербезопасности на казахском языке

«Лаборатория Касперского» представила азбуку кибербезопасности — красочную и познавательную книгу на казахском языке для детей от 5 до 10 лет. Издание поможет родителям познакомить ребенка с основами цифровой грамотности, научить распознавать уловки онлайн-мошенников и понять принципы безопасного поведения в интернете.

В алфавит вошли 41 термин — от аккаунта и геолокации до фишинга и чат-бота. Каждый сопровождается простым объяснением и иллюстрацией, а в конце книги есть раскраски для лучшего запоминания. Над оформлением работали более 13 художников, благодаря чему иллюстрации получились яркими и разнообразными.

При адаптации авторы учитывали культурные и языковые особенности Казахстана. Многие термины получили понятные детям формулировки: cookie стало «cookie-файлдар», а сложные слова вроде «овершеринг» или «фишинг» объяснены через игровые примеры. Буквы казахского алфавита, сложные для подбора слов, например Ң, Ү или Ұ, интегрированы внутрь понятий.

Книга доступна бесплатно, в том числе в формате PDF. По словам представителей компании, киберазбука — полноценная адаптация, цель которой — помочь детям в Казахстане освоить кибербезопасность интересно, увлекательно и на родном языке.

Источник: blog.kaspersky.kz